Dünya Sağlık Örgütü (DSÖ) Genel Direktörü Tedros Adhanom Ghebreyesus’un Covid-19 Aşısı Olmadığı İddiası Doğru Değil
Aşı karşıtlarının yeni tezviratı Dünya Sağlık Örgütü (DSÖ) Genel Direktörü Dr. Tedros Adhanom Ghebreyesus’un Covid-19 aşısı olmadığını söylediği yönünde.
Bu hatalı aktarıma yer veren sosyal medya paylaşım örnekleri şöyle sunulabilir:
“DSÖ başkanı Geberesyus (okunduğu gibi) “zorunlu a§ı uygulaması” taraftarı Ama kendisi “a§I” olmamış Şaşırdık mı !?!?!?”
“(DSÖ) Dünya Sağlık Örgütü Başkanı Tedros, Covid aşısı olmadığını itiraf etti.”
Paylaşılan video düzenlenmiş. Videoda DSÖ Başkanı Tedros, Afrika’da ve dünyanın diğer bölgelerinde yaşanan aşıya erişim sıkıntılarına yönelik sembolik bir protesto ile aşıyı geç yaptırdığını söylemiş. DSÖ Genel Direktörü Tedros Adhanom Ghebreyesus, 2021 yılı Mayıs ayında Covid-19 aşısı oldu.
2005-2012 yılları arasında Etiyopya’nın sağlık bakanı görevinde bulunan DSÖ Genel Direktörü Tedros Adhanom Ghebreyesus, videodaki söyleşisinde sağlık çalışanı olduğu için risk grubunda bulunması nedeniyle olması gereken Covid-19 aşısını geç olarak küresel ölçekte aşıya ve ilaca eşit erişim eksikliğini protesto ettiğini belirtmişti.
DSÖ Direktörü Tedros’un bahsi geçen ifadelerinin kesilmemiş, kırpılmamış, bağlamından kopartılmamış versiyonu şu şekildeydi:
Q: I want to ask you about your own vaccination. What was the date you got your first shot?
A: May 12.
Q: You’re the head of WHO. You could have said in December 2020, “I’m ready.” Why did you wait?
A: I feel like I know where I belong: in a poor country called Ethiopia, in a poor continent, Africa. With the privileges I have here, maybe I had a chance to have it first. I don’t want to use that, because I want to be reminded every day that vaccination should start in Africa. I wanted to wait until Africa and other countries in other regions, low-income countries, started vaccination.
I have a background as a health worker and I’m in one of the risk groups. They were beginning to vaccinate health workers and risk groups [in Africa] around that time, so I thought that was my turn. I was checking my turn, actually, compared to what I would have in Africa, not in Geneva. I was protesting.
Q: Which vaccine did you receive?
A: I didn’t even ask. [An assistant] was with me and he had to ask. But I didn’t care.
Q: How did it feel once you got vaccinated?
A: I’m still feeling that we’re failing. I was having my shot with disappointment.
Demecin Türkçemize çevirisi şöyle yapılabilir:
Soru: Sizin aşınız hakkında soru sormak istiyorum. İlk aşınızı hangi tarihte yaptırdınız?
Cevap: 12 Mayıs.
Soru: Siz DSÖ’nün başkanısınız. Aralık 2020’de “Hazırım” diyebilirdin. Neden bekledin?
Cevap: Nereye ait olduğumu bildiğimi hissediyorum: Etiyopya adında fakir bir ülkede, fakir bir kıtada, Afrika’da. Burada sahip olduğum ayrıcalıklarla belki de (aşıya) ilk önce sahip olma şansım oldu. Bunu kullanmak istemiyorum çünkü aşının Afrika’da başlaması gerektiğini her gün hatırlatmak istiyorum. Afrika ve diğer bölgelerdeki diğer ülkeler, düşük gelirli ülkeler aşıya başlayana kadar beklemek istedim. Sağlık çalışanı geçmişim var ve risk gruplarından biriyim. O sıralarda [Afrika’da] sağlık çalışanlarını ve risk gruplarını aşılamaya başladılar, bu yüzden sıranın bana geldiğini düşündüm. Aslında, Cenevre’de değil, Afrika’da sahip olduğumla karşılaştırıldığında sıramı kontrol ediyordum. protesto ediyordum.
Soru: Hangi aşıyı yaptırdınız?
Cevap: Sormadım bile. [Bir asistan] yanımdaydı ve sormak zorunda kaldı. Ama umursamadım.
Soru: Aşı olduğunuzda nasıl hissettiniz?
Cevap: Hala başarısız olduğumuzu hissediyorum. Hayal kırıklığıyla aşı dozumu yaptırıyordum.
DSÖ Genel Direktörü Covid-19 aşısı olduğunu 12 Mayıs 2021 tarihinde sosyal medya hesaplarından duyurmuştu:
“Today it was my turn to get vaccinated @Hopitaux_unige against #COVID19. Vaccines save lives. It’s critical to get them to all counties A.S.A.P. If like me you live in a country where vaccines are available, please get vaccinated when it’s your turn.”
“Bugün aşı olma sırası bendeydi. @Hopitaux_unige #COVID19’a karşı. Aşılar hayat kurtarır. Onları tüm ilçelere A.S.A.P.’ye ulaştırmak çok önemlidir. Benim gibi aşıların olduğu bir ülkede yaşıyorsanız, lütfen sıranız geldiğinde aşı olun.”
DSÖ sözcüsü tarafından Reuters‘a yapılan açıklamada, DSÖ Başkanı Tedros Adhanom Ghebreyesus’un Covid-19’a karşı aşılanmadığı iddiasının gerçeği yansıtmadığını belirtilmiş.
Paylaşılan video, Covid-19 aşılarının geliştirilme ve dağıtım sürecini ele alan 2022 yapımı “How to Survice a Pandemic” (“Pandemiden Nasıl Sağ Çıkılır?”) adlı HBO Belgeselinden alıntı.
Videodaki röportaj, Science dergisi yazarı Jon Cohen tarafından DSÖ Direktörü Tedros’un ilk Covid-19 aşısını yaptırmasından 1 ay sonra 12 Haziran 2021 günü DSÖ’nün merkezinde gerçekleştirilmiş.
Röportajda DSÖ Başkanına soruları yönelten Jon Cohen, paylaşılan videonun yanlış aktarım içerdiğini Twitter hesabı üzerinden aktarmıştı.
What I think is that social media amplifies lies. Thanks for asking. Read this. It's true.https://t.co/e8bPYoaJcC https://t.co/rSmLHfmsT3
— Jon Cohen (@sciencecohen) August 5, 2022
I suggest you remove this. You're peddling a lie.https://t.co/e8bPYoaJcC https://t.co/puj9WtfPxc
— Jon Cohen (@sciencecohen) August 5, 2022
Özetle, sosyal medyada aşı karşıtlarınca paylaşılan düzenlenmiş videodaki demecinde DSÖ Başkanı Ghebreyesus 12 Mayıs 2021 tarihinde yaptırdığı Covid-19 aşısını geciktirme gerekçesinin aşıların düşük gelirli ülkelere dağılımındaki adaletsizliği protesto etmek olduğunu belirtmiş, koronavirüs aşısı olmadığını söylememiş.
Daha önce DSÖ Genel Direktörü Tedros Adhanom Ghebreyesus’un koronavirüs aşılarının insanlığa karşı suç olduğu gerekçesiyle tutuklandığı da iddia edilmişti.
Microsoft’un kurucusu Bill Gates’in ve Pfizer CEO’su Albert Bourla’nın da koronavirüs aşısı olmadığı ileri sürülmüştü.
1 Yorum
I like the helpful information you provide for your articles. I will bookmark your blog and take a look at once more right here regularly. I’m quite sure I will be told many new stuff proper here! Good luck for the next!