Orhan Veli Kanık’ın “Oysa Kahve İçmişliğimiz De Vardı. ‘Bu Ne Hatır Gönül Bilmezlik’ Diyemedim.” Sözünün Sahibi Olduğu İddiası Doğru Değil
Söz Mehmet Ercan’a Ait
Malumatfurus.org‘da daha önce Orhan Veli Kanık’a (1914-1950) hatalı şekilde izafe edilen bazı şiirleri ele almıştık. “Öyle Bir Zamanda Gel Ki”, “Sarı Lira Gibi Ömrümüz” ve “Beni Güzel Hatırla” adlarıyla bilinen şiirler ile “Bir şeyler olsun şöyle çiçekli miçekli / Bir çay olsun demli sohbetli / Sabah olsun umutlu, senli, benli, şiirli” dizelerini içeren şiirin, sanılanın aksine Orhan Veli’ye ait olmadığını ortaya koymuştuk.
Bugünkü konumuz ise yine yanlışlıkla Orhan Veli’ye atfedilen “Oysa kahve içmişliğimiz de vardı. ‘Bu ne hatır gönül bilmezlik’ diyemedim…” sözü.
Bahsi geçen ifadeyi Orhan Veli’ye atfeden paylaşımlardan örnekler sunarak başlayalım…



Yaptığımız taramada şiirin sahibinin Orhan Veli Kanık olduğu iddiasına dair herhangi bir kanıt bulamadık. Orhan Veli Kanık’a ait eserler arasında paylaşılan ifadelere rastlayamadık.
Taramamızda bu sözün 2016 yılından sonra Orhan Veli’ye atfedilerek paylaşılmaya başlandığı görülüyor.
Sözün sahibine dair incelemeye devam ettiğimizde karşımıza Mehmet Ercan çıkıyor.
Mehmet Ercan’ın bu ifadeleri 15 Eylül 2014 tarihli tweetinde kullanmasının akabinde sosyal medyada paylaşılmaya başlandığı, kaynaksız şekilde bir anda 2016 yılında Orhan Veli’ye izafe edilerek paylaşılmaya başlandığı anlaşılıyor.
“Oysa Kahve İçmişliğimiz De Vardı. ‘Bu Ne Hatır Gönül Bilmezlik’ Diyemedim” Sözünün Orhan Veli’ye Ait Olduğunu Sanan Yazarlar
- Reha Muhtar – Vatan – “İnsan sevme hissini israf etmemeli…” – 26 Ağustos 2016
- Bilal Bakırdöven – Mersin Gazetesi – “Görünmez oldular..!” – 31 Mayıs 2018
- Selahattin Demirel – Kastamonu Doğru Söz – “Halil amcanın kulübesi ve güler yüzlü bir pazartesi” – 9 Aralık 2019
- Esra Uzun – Kartepe Gazetesi – “Dostluk Bahçesi” – 18 Ocak 2021