Malumatfuruş
  • Doğrulama / Yanlışlama
  • İnceleme
  • Doğrulama Teknikleri
  • Bizden
  • Anasayfa
  • Hakkında
  • Tüm Yazılar
  • Köşe Yazarları
  • Köşe Yazarlığı
  • Şehir Efsaneleri
  • İletişim
Malumatfuruş
  • Doğrulama / Yanlışlama
  • İnceleme
  • Doğrulama Teknikleri
  • Bizden
Doğrulama / Yanlışlama

“Mey Biter Saki Kalır, Her Renk Solar Haki Kalır, Diploma İnsanın Cehlini Alsa Da Hamurunda Varsa Eşeklik, Baki Kalır” Sözünün Fuzuli’ye Ait Olduğu İddiası

Yazar: malumatfurus 4 Ağustos 2019
Yazar: malumatfurus 4 Ağustos 2019 0 yorum

“Mey Biter Saki Kalır, Her Renk Solar Haki Kalır, Diploma İnsanın Cehlini Alsa Da Hamurunda Varsa Eşeklik, Baki Kalır” Sözünün Fuzûlî’ye Ait Olduğu İddiası Asılsız

Son yıllarda sosyal medyada ve gazete köşelerinde “mey biter saki kalır, her renk solar haki kalır, diploma insanın cehlini alsa da hamurunda varsa eşeklik, baki kalır” sözünün Fuzûlî’ye ait olduğu iddiası yer alsa da bu husus doğrulanamamaktadır. Fuzuli divanına ilişkin incelemelerde bu sözün varlığına ulaşılamamıştır. Fuzûlî’nin yaşadığı dönemde (XVI. yüzyıl) cehaletle ilgili olarak “diploma” gibi bir kelimenin kullanılmış olması ihtimali gayet düşüktür. 2011 yılı sonrasında zuhur eden bu söz bir anda herhangi bir vesikaya ya da Fuzûlî’nin Divanı’na ilişkin şerhe dayanmadığı hâlde bir anda Fuzûlî’ye ait hâle gelmiştir.

Yanlış İddia

 

“Tahsil cehaleti alır eşeklik baki kalır” manasında kullanılan bu sözde “diploma” yerine “ilim” atfı yapılarak “Mey biter saki kalır. Her renk solar haki kalır. İlim insanın cehlini alsa da, hamurunda varsa eşeklik; baki kalır” şeklinde de paylaşıldığı görülmüştür.

 

Mey biter saki kalır her renk solar haki kalır, diploma insanın cehlini alsa da hamurunda varsa eşeklik baki kalır

“Mey biter saki kalır, her renk solar haki kalır, diploma insanın cehlini alsa da, hamurunda varsa eşeklik baki kalır” sözünün Fuzuli’ye ait olduğunu iddia eden bir görsel

Mey biter saki kalır her renk solar haki kalır diploma insanın cehlini alsa da hamurunda varsa eşeklik baki kalır

XVI. yüzyılda yaşayan edebiyatımızın müstesna isimlerinden büyük şair Fuzûlî’nin, tahsilin hayatta her şeyi çözmediğini, eğitimin tek başına bir anlam ifade etmediğini anlatan sözü söylememiş ya da eserlerinde yer vermemiş olduğuna dair gerekçelerimiz şu şekilde:

  • Fuzûlî divanındaki gazellere ilişkin en ünlü incelemeler olan Prof. Dr. Ali Nihad Tarlan tarafından kaleme alınan Fuzuli Divanı Şerhi‘nde ve Abdülbaki Gölpınarlı’nın “Fuzuli Divanı” (1961) adlı kitabında Fuzuli’nin eserlerinde bu söze yer verdiğine dair bir iz bulunamamıştır.
  • Fuzûlî’nin Farsça kaleme aldığı Heft-câm (Sâḳīnâme), Enîsü’l-ḳalb, Risâle-i Mu’ammeyât, Rind ü Zâhid, Ḥüsn’ü Aşḳ, Arapça kaleme aldığı Divân ve Maṭla’u’l-i’tiḳād  ve Türkçe “Külliyat-ı divan-ı Fuzuli” adlı eserlerinde bu sözün yer aldığına dair bir bulguya da denk gelemedik.
  • Arama motoru incelemesinde bu sözün sanal alemde 2011 yılı öncesinde Fuzûlî’ye atfedildiğine dair bir ize rastlanamadığı görülmüştür. Sosyal medyada da 2011 yılı öncesinde bu sözün Fuzuli’ye ait olduğunu iddia eden herhangi bir paylaşıma da rastlanamamıştır. 2011 yılı sonrasında zuhur eden bu söz bir anda herhangi bir vesikaya ya da Fuzûlî’nin Divanı’na ilişkin şerhe dayanmadığı hâlde bir anda Fuzûlî’ye ait hâle gelmiştir. 2010 yılı ve öncesinde bu sözün anonim olarak paylaşıldığı görülmüştür.
  • Fuzuli’nin yaşadığı dönemde (XVI. yüzyıl) cehaletle ilgili olarak “diploma” gibi bir kelimenin kullanılmış olması ihtimali gayet düşüktür.

Ezcümle; sözün aslında anonim olduğu, sonradan Fuzuli’ye atfedilir hâle geldiği düşünülmektedir. İçinde “mey, “saki”, “aşk” geçen her beyti / dizeyi / kasideyi Fuzûlî’ye ait sanmamak gerek.

 

“Mey Biter Saki Kalır, Her Renk Solar Haki Kalır, Diploma İnsanın Cehlini Alsa Da Hamurunda Varsa Eşeklik, Baki Kalır” Sözü Ziya Paşa’ya Ait Olabilir Mi?

Bu sözün Ziya Paşa’ya da ait olduğu iddia edildiği görülse de Ziya Paşa’nın Terkib-i Bend’inde bu sözün geçmediği anlaşılmaktadır. Bu söze yakın bir anlam taşıyan “Bed asla necâbet mi verir hiç üniforma / Zerdûz palan ursan eşek yine eşektir” yani “İnsanın aklı kötü olursa üniforma ona iyilik getirmez. Altın işlemeli palan vursan, eşek yine eşektir” dizelerinin ise Ziya Paşa’ya ait olduğu bilinmektedir.

 

“Mey Biter Saki Kalır, Her Renk Solar Haki Kalır, Diploma İnsanın Cehlini Alsa Da Hamurunda Varsa Eşeklik, Baki Kalır” Beytinin Fuzuli’ye Ait Olduğunu İddia Eden Yazarlar

  • Kıbrıs Gazetesi’ndeki “Mey biter saki kalır…” başlıklı 11 Kasım 2018 tarihli yazısıyla Ahmet Tolgay
  • Doğruhaber.com’daki “Bir putçu daha putunu dişledi” başlıklı 24 Haziran 2016 tarihli yazısıyla Nurullah Ay
  • Aydındenge.com.tr’deki “Mey Biter Saki Kalır” başlıklı 6 Ağustos 2017 tarihli yazısıyla Uğur Eser
  • Yenihaberden.com’daki “Hakikat Temelinde Bir Eğitim” başlıklı 6 Temmuz 2015 tarihli yazısıyla Fatma Betül Felhan
  • Finansgundem.com’daki “Fuzuli bir yazı” başlıklı 4 Mart 2019 tarihli yazısıyla Volkan Karsan
  • Sakarya Gazetesi’ndeki “İlim insanın cahilliğini alır.” 12 Şubat 2019 tarihli yazısıyla Erdinç Özkan
  • Ege’nin Sesi’nde “Sarhoş Atlar Dindar Bakanlar Zamanı!” başlığıyla 15 Nisan 2013 tarihinde yayınlanan yazısıyla Fecri Polat
  • Kent Gazetesi’ndeki “AK Parti içinden yeni bir parti mi?” başlıklı 7 Şubat 2019 tarihli yazısıyla Türkan Genç
  • Habergazetesi.com.tr’deki “Mevlana’yı Kadınlar Gününde Dinleyelim” 9 Mart 2016 tarihli yazısıyla Mustafa Genç
  • Hakimiyet.com’daki “Anlamlı Sözler” başlıklı 5 Mart 2019 tarihli yazısıyla Dursun Seyis
  • İleri Gazetesi’ndeki “Hamurunda varsa eşeklik.. baki kalıyor..” başlıklı 3 Mayıs 2018 tarihli yazısıyla Ali Tongülüs
  • Sakaryahalk.com’daki “Diploma insanın cehlini alsa da…” başlıklı 14 Ocak 2016 tarihli yazısıyla Mehmet Taştan

 

Mey Biter Saki Kalır Her Renk Solar Haki Kalır Diploma İnsanın Cehlini Alsa Da Hamurunda Varsa Eşeklik Baki Kalır

 

Bu yazıyı paylaşmak isterseniz...

  • E-posta
  • WhatsApp
  • Twitter
  • Facebook
  • LinkedIn
  • Reddit
  • Tumblr
  • Pinterest
  • Telegram
  • Yazdır
  • Pocket

İlgili Yazılar

Ahmet TolgayAli TongülüsDursun SeyisErdinç ÖzkanFatma Betül FelhanFecri PolatMehmet TaştanMustafa GençNurullah AyTürkan GençUğur EserVolkan Karsan
Paylaş

Bunlara da bakınız

93 Harbinin 1893 Yılında Gerçekleştiğini Sananlar

18 Ocak 2021

Orhan Osmanoğlu’nun Yazı ve Paylaşımlarındaki Hatalar

17 Ocak 2021

Kartalların Pence ve Gagalarını Yeniden Çıkarıp Ömürlerini Uzattıkları...

17 Ocak 2021

Videonun Bilim Kurulu Üyelerinin Maskesiz Gerçekleştirdiği Toplantıya Ait...

16 Ocak 2021

Leyla İle Mecnun’a Ait Olduğu İddiasıyla Paylaşılan Fotoğraflar

16 Ocak 2021

Papa Francis’in Tutuklandığı İddiası

15 Ocak 2021

Dijital Düzenlemeyle Oluşturulan Yer Şekli Fotoğrafları

15 Ocak 2021

İnek ve Büyüttüğü Leopar Temalı Uydurma Hikâye ve...

14 Ocak 2021

Sosyal Medya Profillerinde Paylaşılan Kopyala Yapıştır Uyarı Metinleri...

14 Ocak 2021

Avusturya Kralı İle Kara Çarşaflı Eşine Ait Sanılan...

13 Ocak 2021

Yazı İçeriğiyle İlgili Yorum Yapmak İsterseniz Buyrunuz Cevabı iptal et

KÖŞE YAZARLARI

Ayşe Hür Halime Gürbüz Melih Altınok Rahmi Turan Melih Aşık Haşmet Babaoğlu Mehmet Barlas Yılmaz Özdil Reha Muhtar Mehmet Y. Yılmaz Fatih Altaylı Can Ataklı Şeref Oğuz Abdurrahman Dilipak Bekir Hazar Can Dündar Ahmet Yenilmez Ergün Diler Murat Bardakçı Hıncal Uluç Güneri Civaoğlu Engin Ardıç Necati Doğru Ertuğrul Özkök Mine G. Kırıkkanat Emin Çölaşan Bülent Erandaç Soner Yalçın Abbas Güçlü Emre Aköz Özgen Acar Yalçın Bayer Yavuz Bahadıroğlu Murat Yetkin Yusuf Kaplan İsmet Berkan Dursun Seyis Hasan Karakaya M. Necati Özfatura Şükrü Kızılot Nazlı Ilıcak Hilal Kaplan Ahmet Hakan Fuat Uğur Rıdvan Bülbül

Son Yazılar

  • Malumatfurus.org’da İnceleme Yayımlamak İster Misiniz?

    2 Aralık 2020
  • 93 Harbinin 1893 Yılında Gerçekleştiğini Sananlar

    18 Ocak 2021
  • Orhan Osmanoğlu’nun Yazı ve Paylaşımlarındaki Hatalar

    17 Ocak 2021
  • Kartalların Pence ve Gagalarını Yeniden Çıkarıp Ömürlerini Uzattıkları İddiası

    17 Ocak 2021
  • Videonun Bilim Kurulu Üyelerinin Maskesiz Gerçekleştirdiği Toplantıya Ait Olduğu İddiası

    16 Ocak 2021
  • Leyla İle Mecnun’a Ait Olduğu İddiasıyla Paylaşılan Fotoğraflar

    16 Ocak 2021

MALUMATFURUŞ NEDİR?

“Malumatfuruş“, köşe yazarı zabıtası “Muhtesip.com” kültüründen esinlenen bir “köşe yazarı yanlışlama” girişimidir. İşkembe-i kübrasına güvenerek bol keseden sallayan, bilmeyen, bilmediği hâlde aslını araştırıp doğrusunu öğrenme zahmetine girmeyen, yanlışını fark ettiği hâlde okurlarıyla doğrusunu paylaşmayan köşe yazarlarından haz etmeyenlerin ortak adresidir “Malumatfuruş”.

Bizden

  • Malumatfurus.org’da İnceleme Yayımlamak İster Misiniz?

    2 Aralık 2020
  • Infodemilab Podcast Yayınına Konuk Olduk

    12 Kasım 2020

Doğrulama / Yanlışlama

  • 93 Harbinin 1893 Yılında Gerçekleştiğini Sananlar

    18 Ocak 2021
  • Orhan Osmanoğlu’nun Yazı ve Paylaşımlarındaki Hatalar

    17 Ocak 2021
  • Facebook
  • Twitter
  • Instagram
  • Youtube
  • RSS
  • Ana Sayfa
  • Hakkında
  • Tüm Yazılar
  • Köşe Yazarları
  • Köşe Yazarlığı
  • Şehir Efsaneleri
  • Gizlilik Politikası
  • İletişim

@2019 - malumatfurus.org

loading Vazgeç
Yazı gönderilemedi - e-posta adreslerinizi kontrol edin!
E-posta kontrolü başarısız oldu, lütfen bir daha deneyin.
Üzgünüm, blogunuz yazıları e-posta ile paylaşamıyor.