1972 Yılında İrlanda’da Genç Bir Kadının Vurulan Nişanlısının Silahıyla İngiliz Ordusuna Karşı Direndiği Ana Ait Sanılan Görsel, İrlanda Cumhuriyet Ordusu (IRA) Tarafından Propaganda Amaçlı Çekilmiş Bir Fotoğraf
1919’da Kuzey İrlanda’daki İngiliz egemenliğine silahlı kuvvetler kullanarak son vermek amacıyla kurulan İrlanda Cumhuriyet Ordusu (Irish Republican Army- IRA) gönüllüsü bir kadının yaralanan sevgilisini kurtarmak için onun silahıyla çatışmaya devam edip yaşamını yitirdiği iddiasıyla bir fotoğraf 2020 yılından bu yana sosyal medya platformlarında paylaşılıyor.
Yaralanan sevgilisini korumaya çalışırken İngiliz askerleriyle çatışarak öldürülen İrlandalı direnişçi kadına ait olduğu iddiasıyla paylaşılan görsel şu şekilde:
Sokakta bir binanın köşesinde elinde makineli tüfekle nişan alan, puantiyeli elbise giymiş uzun saçlı bir kadının görüldüğü söz konusu fotoğraf sosyal medyada şu dramatik ve çarpıcı anlatı ile paylaşıldı:
“Bu fotoğraf, 1972 yılında İrlanda’da çekilmiş. İngiliz ordusuna karşı verilen direnişte, nişanlısı vurulduğunda onun silahını alıp ateş eden genç bir kadını gösteriyor.
Yaralı nişanlısı, bir araba ile güvenli bir yere götürüldü ve hayatta kaldı.
Ancak bu cesur kadın, sevgilisini koruyup topraklarını savunmak için İngiliz askerlerine karşı tek başına savaşmaya devam etti — ta ki öldürülene kadar.
Kadının cansız bedeninin başında duran İngiliz tabur komutanı, sonunda düşmanlarının bir kadın olduğunu anlayınca askerlerine şu emri verdi:
“Bedenine dokunmayın. Bırakın onu İrlanda halkı gömsün.”
Ve ardından, tarihe geçen şu sözleri söyledi:
“Biz, sayılarımıza ve silahlarımıza önem vermeyen bir prensesle savaşıyorduk O, nişanlısı ve ülkesi için savaştı… İrlanda için.”
Yıllar sonra, bu fotoğraf Dünya Kadınlar Günü’nün simgelerinden biri haline geldi.
Üzerine, Che Guevara’nın ölümsüz sözü yazıldı:
“Güçlü bir kadının yanında olmaktan asla korkmayın. Bir gün, o sizin tek ordunuz olabilir.””
Bu fotoğraf, 1972 yılında İrlanda’da çekilmiş.
İngiliz ordusuna karşı verilen direnişte, nişanlısı vurulduğunda onun silahını alıp ateş eden genç bir kadını gösteriyor.
Yaralı nişanlısı, bir araba ile
güvenli bir yere götürüldü ve hayatta kaldı.
Ancak bu cesur kadın, sevgilisini… pic.twitter.com/iO9XOjAkb8
İrlanda Cumhuriyet Ordusu gönüllüsü genç bir kadının 1972 yılında İngiliz ordusuyla girdiği çatışmada yaralanan nişanlısının silahıyla direnmeye devam ettiği, bu sırada arabayla güvenli bir yere götürülen nişanlısı hayatta kalırken, kendisinin yaşamını yitirdiği iddiası ve paylaşılan fotoğraf kurgu.
Kurgu anlatıya İngiliz komutanın çatıştıkları kişinin kadın olduğunu fark edince askerlerine cesedine dokunmamalarını ve İrlandalıların onu gömmesine izin vermelerini emrettiği gibi gerçek dışı ayrıntılar da ilave edilmiş.
Kuzey İrlanda’daki çatışmaların en ikonik karelerinden biri hâline gelen Fotoğraf, 1973’te Colman Doyle tarafından Belfast’ta çekilmiş, ardından İRA tarafından propaganda amacıyla kullanılmış.
İrlanda’nın bağımsızlık direnişi sürecine odaklanan araştırmacılar ve tarihçiler, fotoğrafla birlikte paylaşılan anlatının kurgu olduğu konusunda hemfikir. Colman Doyle da anlatının kurgu olduğunu; ancak, kaydediği fotoğrafın gerçek olduğunu ileri sürmüş.
RTÉ’de yayımlanan ve fotoğrafın propaganda amaçlı bir kurgu olduğunu ortaya koyan incelemede Doyle’un IRA ile bağlantılı olduğu şu şekilde aktarılmış:
“Dublin’de meydana gelen ve Loyalistlerin gerçekleştirdiği bombalı saldırıda kullanılan araç, Kuzey Belfast’taki Crumlin Road’un hemen dışında bulunan Agnes Street’te kaçırılmıştı. 1973 yılında bir gün, fotoğrafçı Colman Doyle, Ardoyne’dan şehir merkezine doğru giderken Agnes Street’ten geçiyordu: “Birinin ateş ettiğini duydum ve sonra bu kadını gördüm. Bir köşenin arkasında duruyordu, hâlâ o silahı tutuyordu ama ancak ateş ettikten sonra fotoğrafı çekebildim.”
RTÉ Brainstorm için yazarla yaptığı bir sohbette Doyle, fotoğrafın çekildiği sokağı veya kesin tarihi hatırlamadığını, ancak “sahnelenmediğini” iddia ediyor. Fotoğrafta, puantiyeli bir elbise giymiş uzun saçlı bir kadın, elinde bir saldırı tüfeği taşıyor.”
“Republican News’te yayınlanan fotoğraf, Geçici IRA tarafından çekilen bir dizi propaganda fotoğrafına aittir. Doyle, Geçici IRA ile olan yakın bağlarını kabul ediyor: ‘Martin Meehan’dan IRA üyelerinin fotoğraflarını çekmek için izin aldım. Fotoğraftaki kadın Ardoyne birliğinin bir üyesiydi; Meehan’ın birliğinin diğer fotoğraflarında da yer aldı.’ Meehan, Kasım 2007’de ölen Ardoyne bölgesindeki Geçici IRA lideriydi. Doyle, ‘Martin Meehan’dan bu fotoğrafları çekmek için izin aldım, ancak Irish Press bana propaganda fotoğrafları çekmemem gerektiğini söyledi’ diye vurguluyor.
Doyle, şüphesiz ki Geçici IRA’ya yakındı. 1975’te, Dublin merkezli yayıncı FDR Teoranta ile birlikte Kuzey’den çektiği fotoğrafların bir derlemesi olan ” Savaş Halindeki İnsanlar”ı yayınladı; bu yayınevi aynı zamanda Sean O’Mahony’nin “Frongoch: Devrim Üniversitesi” adlı kitabını da yayınlamıştı.”
“Batı Belfast’ta aktif görevde olan ve AR18 saldırı tüfeği taşıyan bir kadın IRA gönüllüsü.” (“A woman IRA volunteer on active service in West Belfast with an AR18 assault rifle”) açıklamasıyla yayımlanan fotoğrafla aynı açıdan kaydedilmiş, puantiyeli elbiseli kadının elinde tüfekle görüldüğü farklı bir fotoğraf da mevcut.
Bir kadının İngiliz ordusuyla çatışan nişanlısı vurulduktan sonra tek başına silahla karşılık vermeyi sürdürüp öldürüldüğüne dair de bir delil bulunmuyor.
Fotoğrafı daha önce Snopes ve Lead Stories gibi doğrulama girişimleri incelemişti.
