• Anasayfa
  • Hakkında
  • Tüm Yazılar
  • Köşe Yazarları
  • Köşe Yazarlığı
  • Şehir Efsaneleri
  • Yöntem
  • İletişim
Malumatfuruş
  • Doğrulama / Yanlışlama
  • İnceleme
  • Doğrulama Teknikleri
  • Bizden
Doğrulama / Yanlışlama

Fin Yerine Finli Şeklinde Yanlış Kullanıma Düşen Köşemenler

Yazar: malumatfurusorg 31 Aralık 2018
Yazar: malumatfurusorg 31 Aralık 2018 0 yorum

“Finlandiyalı” mı, “Finli” mi, “Fin” mi?

Finlandiya’da yaşayanlar ya da Finlandiya halkının soyundan gelenler için Finlandiyalı ya da kısaca “Fin” şeklinde bir hitap/tanım kullanılmalıdır. Finlandiyalılar için kullanılacak kısaltma “Fin” şeklinde olmalıdır, “Finli” değil.

Finli şeklinde bir hitap ya da yazım yanlış kullanımdır.

Beyaz zambaklar diyarından Finlandiyalılar için kullanılacak kısaltma “Fin” şeklinde olmalıdır, “Finli” değil.

Türk Dil Kurumu’na (TDK) göre Fin, Finlandiyalı anlamına gelmektedir. TDK’nın sözlüğünde Finli şeklinde bir kelime yer almamaktadır.

Türkiye’de yaşayanlar için Türk, Hindistan’da yaşayanlar için Hint, Afganistan’da yaşayanlar için Afgan tanımlaması kullanılır. Türklü, Hintli ya da Afganlı şeklinde bir kullanım yoktur.

Benzer şekilde, Finlandiya’da yaşayanlar ya da Finlandiya halkının soyundan gelenler için Finlandiyalı ya da kısaca “Fin” şeklinde bir hitap/tanım kullanılmalıdır.

“Ama Çinli kullanımı mevcut, Finlandiyalılar için Finli denilebilir” şeklinde argüman üretmeye çalışanlar olabilir. Bu kişileri, Çin Halk Cumhuriyeti’nin kısa biçimde Çin şeklinde çağrıldığı, “Çinli” hitabının/yazımının tek heceli ülke adı üzerinden türetildiğine dikkat edilmesi gerekir.

Ayrıca, Finli kelimesinin kullanımından hazzetmeyen Çağrı Yalgın‘ın “Finli Değil Fin” adlı bir kitabı ve internet günlüğü bulunmaktadır.

Ancak öte yandan Türkiye’deki Finlandiyalıların sivil toplum örgütlerinin (Alanya Finler Derneği (AFD) ve Ege Finlandiyalılar Derneği (Egean suomalaiset -yhdistys)) doğru şekilde “Fin” ya da “Finlandiyalı” şeklinde isimlendirme yaptığı görülmektedir.

Finli deyiminin yanlış bir kullanım olmasına rağmen “galat-ı meşhur” haline geldiği görülmektedir. Öyle ki, Finlandiya’nın Ankara Büyükelçiliği’nin dahi duyurularında “Finli” sıfatını kullandığı görülmektedir.

 

Finli Yerine Fin Tanımlamasını Yapan Köşe Yazarları

Köşe yazılarında Finli şeklinde hatalı kullanım yapan yazarlardan tespit edebildiklerimizi aktaralım:

  • Vatan Gazetesi’ndeki “Ambalajlı Sorular” başlıklı 17 Ekim 2015 tarihli yazısıyla Mehmet Soysal
  • Dünya Gazetesi’ndeki “Finli Componenta Döktaş’ı gözden çıkardı!” başlıklı 27 Nisan 2017 tarihli yazısıyla Ömer Faruk Çiftçi
  • Star Gazetesindeki “Finlandiya eğitiminin 25 altın noktası” başlıklı 16 Haziran 2013 tarihli yazısıyla Eser Karakaş
  • Cumhuriyet Gazetesindeki “Geleceği inşa etmek (2) Ortak bilinç” başlıklı 13 Ocak 2017 tarihli yazısıyla Özlem Yüzak
  • Milliyet Gazetesindeki “48 Saatliğine Finli Olmak” başlıklı 29 Ağustos 2011 tarihli yazısıyla Ali Tufan Koç
  • Akşam Gazetesindeki “IMF masa şefleri “Kral”dı” başlıklı 5 Mayıs 2013 tarihli yazısıyla Çiğdem Toker
  • Türkiye Gazetesindeki “Eğitimde Kazadan Dönen Ülke Finlandiya” başlıklı 13 Ocak 2018 tarihli yazısıyla Mustafa Şeker

Bu yazıyı paylaşmak isterseniz...

  • E-posta
  • WhatsApp
  • Twitter
  • Facebook
  • LinkedIn
  • Reddit
  • Tumblr
  • Pinterest
  • Telegram
  • Yazdır
  • Pocket

İlgili Yazılar

Ali Tufan KoçÇiğdem TokerEser KarakaşMehmet SoysalMustafa ŞekerÖmer Faruk ÇiftçiÖzlem Yüzak
Paylaş

Bunlara da bakınız

“Hiçbir Yüz Güzel Değil Senin Yüzünden” Şarkı Sözünün...

18 Mayıs 2022

Rize – Artvin Havalimanı İçin 3 Milyon Yolcu...

17 Mayıs 2022

Suriye’de Türkiye’deki Suriyelilerin Dönüşünün Protesto Edildiği İddiası

17 Mayıs 2022

Dünya Ekonomik Forumu’nun Hazırlattığı Reklâm Olduğu Sanılan Video

17 Mayıs 2022

Türkiye’nin Hindistan’dan Buğday İthal Ettiği İddiası

17 Mayıs 2022

Stepan Bandera’ya Ait Sanılan Reinhard Gehlen’e Ait Fotoğraf

16 Mayıs 2022

Sri Lanka Başbakanının Oğlunun Yakılan Otomobillerine Ait Sanılan...

15 Mayıs 2022

15 Bin Sığınmacının Vatandaşlığının İptal Edildiği İddiası

14 Mayıs 2022

DNA Analizi Yoluyla Sigara İzmaritlerinin Sahiplerinin Yüzlerinin Tespit...

14 Mayıs 2022

Emma Goldman’a Ait Sanılan “Dans Edemeyeceksem Bu Benim...

14 Mayıs 2022

Yazı İçeriğiyle İlgili Yorum Yapmak İsterseniz Buyrunuz Cevabı iptal et

KÖŞE YAZARLARI

Can Ataklı Sunay Akın Hilal Kaplan Rıdvan Bülbül Yusuf Kaplan Ergün Diler Bülent Erandaç Fatih Altaylı Murat Yetkin Bekir Hazar Nazlı Ilıcak Melih Altınok Orhan Aydın Mustafa Armağan Yalçın Bayer Güneri Civaoğlu Ertuğrul Özkök Rahmi Turan İsmet Berkan Emre Aköz Ahmet Hakan Yılmaz Özdil Emin Çölaşan Hıncal Uluç Murat Akan Engin Ardıç Murat Bardakçı Yavuz Bahadıroğlu Halime Gürbüz Şeref Oğuz M. Necati Özfatura Mehmet Y. Yılmaz Can Dündar Hulki Cevizoğlu Ahmet Yenilmez Melih Aşık Abdurrahman Dilipak Soner Yalçın Reha Muhtar Dursun Seyis Fuat Uğur Mine G. Kırıkkanat Necati Doğru Orhan Osmanoğlu Mehmet Barlas

Son Yazılar

  • “Hiçbir Yüz Güzel Değil Senin Yüzünden” Şarkı Sözünün Anlamı

    18 Mayıs 2022
  • Rize – Artvin Havalimanı İçin 3 Milyon Yolcu Garantisi Verildiği İddiası

    17 Mayıs 2022
  • Suriye’de Türkiye’deki Suriyelilerin Dönüşünün Protesto Edildiği İddiası

    17 Mayıs 2022
  • Dünya Ekonomik Forumu’nun Hazırlattığı Reklâm Olduğu Sanılan Video

    17 Mayıs 2022
  • Türkiye’nin Hindistan’dan Buğday İthal Ettiği İddiası

    17 Mayıs 2022
Yanlış bilgi sorununa karşı mücadeleyi önemsiyorsanız Patreon üzerinden bize destek olabilirsiniz. Şimdiden teşekkürlerimizle.
  • Facebook
  • Twitter
  • Instagram
  • Youtube
  • Rss
  • Ana Sayfa
  • Hakkında
  • Tüm Yazılar
  • Köşe Yazarları
  • Köşe Yazarlığı
  • Şehir Efsaneleri
  • Yöntem
  • Gizlilik Politikası
  • İletişim

@2019 - malumatfurus.org

Malumatfuruş
  • Doğrulama / Yanlışlama
  • İnceleme
  • Doğrulama Teknikleri
  • Bizden
loading Vazgeç
Yazı gönderilemedi - e-posta adreslerinizi kontrol edin!
E-posta kontrolü başarısız oldu, lütfen bir daha deneyin.
Üzgünüm, blogunuz yazıları e-posta ile paylaşamıyor.