J.P. Morgan’ın CEO’su James Dimon’un zengin biriyle evlenmek isteyen genç bir kadının e-postasına verdiği yanıtta zengin kocanın nasıl bulunabileceğine dair öğütler verdiği iddiası doğru değil.

 

 

Dünyanın en büyük finans şirketlerinden J.P. Morgan’ın CEO’su James Dimon’ın zengin bir erkekle evlenmek isteyen genç kadının gönderdiği elektronik postaya verdiği yanıtta sarkazm içeren bazı öğütler verdiği iddiası fasılalar hâlinde sosyal medyada yeniden dolaşıma giriyor.

 

Zengin biriyle evlenmek isteyen genç kızın ünlü CEO’ya gönderdiği sanılan mektup metni şöyle:

““Sayın Morgan, size karşı dürüst olacağım. Bu yıl 25 yaşına giriyorum. Çok güzelim, iyi bir stilim var ve kaliteli şeyleri severim. Yıllık geliri en az 500 bin dolar veya daha fazla olan bir adamla evlenmek istiyorum.
Açgözlü olduğumu düşünebilirsiniz, fakat New York’ta yıllık geliri 1 milyon dolar olan insanlar maalesef orta sınıf sayılıyor. Çok şey istemiyorum.
Sizin sitenizde yıllık geliri 500 bin dolar veya daha fazla olan birileri var mı? Hepiniz evli misiniz? Bu konuları merak ediyor ve sormak istiyorum, sizin gibi zengin insanlarla evlenmek için ne yapmam gerek?
Bugüne kadar birlikte olduğum erkekler arasında en zengini yılda 250 bin dolar kazanıyordu. Central Park’ın batı yakasında, yüksek bütçeli rezidanslarda yaşamak isteyen biri için yıllık 250 bin dolar yeterli değil.
Size alçak gönüllülükle soruyorum;
1) Zengin bekârlar nerede takılır? (Lütfen bar, restoran, spor salonu, kulüp vs. gibi mekânların isimlerini ve adreslerini yazar mısınız?)
2) Hangi yaş kategorisine odaklanmalıyım? 3) Çoğu zenginin eşleri neden ortalama güzellikte? Birkaç kızla tanıştım; güzel veya ilgi çekici değiller ama zengin erkeklerle evlenebilmişler.
4) Kimin karınız, kimin yalnızca sevgiliniz olabileceğine nasıl karar veriyorsunuz? Benim hedefim evlenmek. Zengin bir adamla evlenebilmek için ne yapmalıyım?”
Saygılarımla”

 

James Dimon’un zengin bir kocanın nasıl bulunabileceğini soran genç kadına verdiği sanılan yanıt ise şu şekilde:

“Sevgili Bayan Güzel, yazınızı büyük bir ilgiyle okudum. Tahmin ediyorum ki sizin gibi aynı soruları soran pek çok genç kız vardır.
Lütfen profesyonel bir yatırımcı olarak durumunuzu analiz etmeme izin verin. Benim yıllık gelirim 500 bin doların üzerinde, sizin kriterlerinize uyuyor, bu sebeple zamanınızı boş yere çalmadığımı umut ediyorum.
Bir işadamı gözünden bakarsak, sizinle evlenmek kötü bir fikir. Nedeni ise çok basit, lütfen açıklamama izin verin.
Detayları bir kenara bırakırsak, yapmaya çalıştığınız şey ‘güzellik’ ile ‘para’ ikilisini takas etmek: A kişisi güzelliği sağlar, B kişisi de bunun için ödeme yapar, gayet adil.
Fakat burada ölümcül bir problem var; sizin güzelliğiniz kaybolacak ama benim param iyi bir sebep olmadıkça tükenmeyecek.
Aslına bakarsanız, benim gelirim yıldan yıla artabilir, ancak siz yıldan yıla güzelleşemezsiniz. Bu sebeple, ekonomik açıdan bakarsak, ben değer kazanan bir varlıkken siz değer kaybeden bir varlıksınız. Hem de sıradan bir değer kaybı değil, katlanarak artan bir değer kaybı.
Eğer güzellik sizin tek varlığınızsa, değeriniz 10 yıl sonra çok daha düşük olacak.
Wall Street’te kullandığımız bir terimden yola çıkarsak, sizin için ‘takas pozisyonu’ diyebiliriz, ‘satın al ve bekle’ değil.
Sizi satın almak iyi bir fikir değil, bu sebeple kiralamayı tercih ederim. Çünkü alışveriş değeri düşen bir şeyi uzun süre elde tutmak hiç de akıllıca değildir. Şüphesiz; aynı şey sizin istediğiniz evlilik için de geçerli.
Bu yazdıklarım size zalimce geliyorsa bir de şöyle düşünün; tüm paramı kaybetseydim, beni terk etmez miydiniz? Aynı şekilde güzelliğinizi kaybettiğinizde, benim de çıkış yolunu bulmam gerekmez mi?
Yıllık geliri 500 bin doların üstünde olan insanlar aptal değil; sizinle yalnızca çıkarız ama evlenmeyiz. Size, zengin bir adamla evlenme fikrini unutmanızı öneririm.
Bu arada, yılda 500 bin dolar kazanan o zengin siz olabilirsiniz. Zira o kadar parayı kazanmak, zengin bir aptal bulabilme ihtimalinizden daha yüksek.
CEO J.P. Morgan”

 

2005 yılından bu yana, piyasa değeri açısından dünyanın ve ABD’nin en büyük bankası olan JPMorgan Chase’in CEO’luğu görevini yürüten ABD’li ünlü iş insanı ve bankacı James Dimon’ın zengin koca arayan genç kadınla yazışması olduğu iddiasıyla paylaşılan metin gerçek değil, kurgu.

2007 yılında internet forumlarında paylaşılan “ünlü CEO’dan zengin avcısı genç kıza kapak” temalı metin, gerçek bir yazışma gibi James Dimon’a aitmiş gibi kullanılıyor.

2007 yılında Craigslist’te yayılan bu metin JP Morgan yetkililerince yalanlanmıştı.

 

Jamie Dimon’ın zengin koca avcısı genç kadınla yazışması sanılan metnin sanal alemde izine uzun yıllar önceden rastlanabiliyor.

 

Türkçemize çevrilerek gerçek bir yanıt gibi kullanılan İngilizce orijinal metin şöyle:

 

“‘A Reply From CEO of J.P. Morgan To A Pretty Girl Seeking A Rich Husband’.. !

A young ‘n pretty lady posted this on a popular forum:

 

… Title: What Should I do to Marry A Rich Guy?

I’m going to be honest of what I’m going to say here. I’m 25 this year. I’m very pretty, have style ‘n good taste. I wish to marry a guy with $500k annual salary or above.

You might say that I’m greedy, but an annual salary of $1M is considered only as middle class in New York.

My requirement is not high. Is there anyone in this forum who has an income of $500k annual salary? Are you all married?

I wanted to ask: what should I do to marry rich persons like you?

Among those I’ve dated, the richest is $250k annual income,’n it seems that this is my upper limit.

If someone is going to move into high cost residential area on the west of New York City Garden(?), $250k annual income is not enough.

I’m here humbly to ask a few questions:

1. Where do most rich bachelors hang out? (Please list down the names ‘n addresses of bars, restaurant, gym)

2. Which age group should I target?

3. Why most wives of the riches are only average-looking? I’ve met a few girls who don’t have looks ‘n are not interesting, but they are able to marry rich guys.

4. How do you decide who can be your wife, ‘n who can only be your girlfriend? (my target now is to get married)

Ms. Pretty

 

A Philosophical reply from CEO of J.P. Morgan:

Dear Ms. Pretty, I have read your post with great interest. Guess there are lots of girls out there who have similar questions like yours. Please allow me to analyse your situation as a professional investor.

My annual income is more than $500k, which meets your requirement, so I hope everyone believes that I’m not wasting time here.

From the standpoint of a business person, it is a bad decision to marry you. The answer is very simple, so let me explain.

Put the details aside, what you’re trying to do is an exchange of “beauty” ‘n “money” : Person A provides beauty,’n Person B pays for it, fair ‘n square.

However, there’s a deadly problem here, your beauty will fade, but my money will not be gone without any good reason. The fact is, my income might increase from year to year, but you can’t be prettier year after year.

Hence from the viewpoint of economics, I am an appreciation asset, ‘n you are a depreciation asset. It’s not just normal depreciation, but exponential depreciation. If that is your only asset, your value will be much worse 10 years later.

By the terms we use in Wall Street, every trading has a position, dating with you is also a “trading position”. If the trade value dropped we will sell it ‘n it is not a good idea to keep it for long term – same goes with the marriage that you wanted. It might be cruel to say this, but in order to make a wiser decision any assets with great depreciation value will be sold or “leased”.

Anyone with over $500k annual income is not a fool; we would only date you, but will not marry you. I would advice that you forget looking for any clues to marry a rich guy. ‘n by the way, you could make yourself to become a rich person with $500k annual income.This has better chance than finding a rich fool.

Hope this reply helps. If you are interested in “leasing” services, do contact me.

signed, J.P. Morgan CEO…”

 

2015 yılında bu kurgu mektupla Hürriyet gazetesi yazarları Selahattin Duman ve Güzin Abla aynı gün pişti olmuştu.

Nilgün Bodur da bu hikâyeyi internet sitesinde aktarmış.

 

Yorumunuzu yazınız...