“Sanat” Başlıklı Şiirin Fazıl Hüsnü Dağlarca’ya Ait Olduğu İddiası Doğru Değil
Şiir, Faruk Nafiz Çamlıbel’in
Bugün, Faruk Nafiz Çamlıbel’e (18 Mayıs 1898 – 8 Kasım 1973) ait olduğu hâlde sehven Fazıl Hüsnü Dağlarca’ya (26 Ağustos 1914 – 15 Ekim 2008) ait olduğu aktarılan Sanat isimli şiire değineceğiz.
Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan, 20 Ekim 2008 tarihinde düzenlenen Uluslararası Türk Dil Kurultayı’nda Fazıl Hüsnü Dağlarca’yı anmak için Sanat isimli şiiri okumuştu. Ancak, Sanat isimli şiir Fazıl Hüsnü Dağlarca’ya değil, Faruk Nafiz Çamlıbel’e aitti.
Faruk Nafiz Çamlıbel’in Sanat başlıklı şiirin tamamı şekildedir:
SANAT
Yalnız senin gezdiğin bahçede açmaz çiçek,
Bizim diyarımızda bin bir baharı saklar!
Kolumuzdan tutarak sen istersen bizi çek
İncinir düz caddede dağda gezen ayaklar
Sen kubbesinde ince bir mozaik ararda
Gezersin kırk asırlık mabedin içini
Bizi sarsar bir sülüs yazı görsek duvarda,
Bize heyecan verir bir parça yeşil çini
Sen raksına dalarken için titrer derinden
Çiçekli bir sahnede bir beyaz kelebeğin
Bizimde kalbimizi kımıldatır derinden
Toprağa diz vuruşu dağ gibi bir zeybeğin
Fırtınayı andıran orkestra sesleri
Bir ürperiş getirir senin sinirlerine,
Istırap çekenlerin acıklı nefesleri
Bizde geçer en yanık bir musiki yerine
Sen anlayan bir gözle süzersin uzun uzun
Yabancı bir şehirde bir kadın heykelini,
Biz duyarız en büyük zevkini ruhumuzun
Görünce bir köylünün kıvrılmayan belini…
Başka sanat bilmeyiz karşımızda dururken
Yazılmamış bir destan gibi Anadolu’muz
Arkadaş, biz bu yolda türküler tuttururken
Sana uğurlar olsun… ayrılıyor yolumuz
Çamlıbel’in Sanat isimli şiiri Han Duvarları adlı şiir kitabında yer almaktadır (YKY, Sf: 91).
“Sanat sanat için midir yoksa sanat toplum için midir?” tartışmasında “Sanat” şiiri ile Faruk Nafiz Çamlıbel tarafını belli etmiştir. “Beş Hececiler”den Çamlıbel bu şiiri ile, Anadolu odaklı merkezine toplumu alan bir sanat anlayışını aktarmıştır.