2. Abdulhamit’in Theodor Herzl’i Kabulüne Ait Olduğu İddiasıyla Paylaşılan Video Kaydı Aslında Bir Sinema Filminden

Siyonizmin kurucusu Theodor Herzl’in Padişah 2. Abdulhamit’in huzurunda göründüğü ana ait olduğu iddiasıyla paylaşılan video kaydı aslında “Theodor Herzl” (Theodor Herzl, der Bannerträger des jüdischen Volkes) adlı 1921 yapımı bir siyah beyaz sinema filminden.

Yanlış İddia

 

Siyah beyaz bir görüntünün sosyal medyada son dönemde “Sultan Abdülhamid Han ve siyonist Theodor Herzl görüşmesi” ya da “Abdulhamid Han’ın orijinal net görüntüsü” notlarıyla paylaşıldığına şahit oluyoruz.

 

Theodor Herzl'in 2. Abdülhamid'in önünde diz çöktüğü ana ait olduğu iddiasıyla paylaşılan video kaydını içeren paylaşım
Theodor Herzl’in 2. Abdülhamid’in önünde diz çöktüğü ana ait olduğu iddiasıyla paylaşılan video kaydını içeren paylaşım

 

Theodor Herzl'in 2. Abdülhamid'in önünde diz çöktüğü ana ait olduğu iddiasıyla paylaşılan video kaydını içeren paylaşım
Theodor Herzl’in 2. Abdülhamid’in önünde diz çöktüğü ana ait olduğu iddiasıyla paylaşılan video kaydını içeren paylaşım

 

Videonun Padişah 2. Abdülhamid’in huzurunda Siyonizmin kurucusu Theodor Herzl’ün görüldüğü ana ait olduğu iddiası doğru değil.

Siyonizmin kurucularından Theodor Herzl’in 2. Abdülhamid’in önünde diz çöktüğü ana ait olduğu iddiasıyla paylaşılan video kaydı, “The Wandering Jew” adıyla da bilinen “Theodor Herzl” (Theodor Herzl, der Bannerträger des jüdischen Volkes)  isimli 1921 yapımı bir filmden.

 

 

 

Siyonist Theodor Herzl’in II. Abdülhamit ile 17 Mayıs 1901 tarihli görüşmesine ilişkin görüntüleri içeren filmdeki ilgili sahne aralarında şu notların ekrana yansıdığını görüyoruz:

  • On May 1901 the Sultan of Turkey receives Herzl in audience” / “Mayıs 1901’de Türkiye Sultanı Herzl’i huzuruna kabul etti
  • In the name of my brethren, I greet you and ask for your gracious assistance” / “Kardeşlerimin adına, sizi selamlıyorum ve lütufkar yardımınızı istiyorum
  • Sire, the Turkish Jews are now your subjects. This man seeks to restore their independence” / “Efendim, Türk Yahudileri artık sizin tebaanız. Bu adam onların bağımsızlıklarını geri kazanması için çabalamaktadır

 

 

48 dakika 15 saniye süreli filmin 43:30-45:45 arasındaki bölümde 2. Abdulhamit’in huzurunda Theodor Herzl’ün bulunduğu ana dair sahne yer almaktadır. Filmin tamamı yukarıdaki bağlantıdan izlenebilir.

 

Yorumunuzu yazınız...