Eski Kazakistan Cumhurbaşkanı Nursultan Nazarbayev’in Sosyal Medyada Paylaşılan İslâm Konulu Konuşmasının Kaydına Uyumsuz Çeviri Eklenmiş   “Nursultan Nazarbayev’in İslam üzerine konuşması” başlığıyla internet sitelerinde ve sosyal medyada paylaşılan kayıt dikkatle dinlendiğinde, videoya eklenen çevirinin konuşma ile uyum arz etmediği anlaşılıyor. Kazakistan Cumhuriyeti’nin ilk cumhurbaşkanı Nursultan Nazarbayev’in bahse konu konuşması şu şekilde:       Nursultan … Nursultan Nazarbayev’in (Yanlış Çeviri Eklenen) İslâm Konulu Konuşması okumayı sürdür